-
1 жёсткая бетонная смесь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткая бетонная смесь
-
2 жёсткая (бетонная) смесь
Mining: harsh mixtureУниверсальный русско-английский словарь > жёсткая (бетонная) смесь
-
3 жёсткая бетонная смесь
1) Engineering: dry concrete, dry-concrete mix, harsh concrete, low-slump mix, no-slump concrete, stiff concrete2) Construction: consistency concrete, damp earth concrete mix (консистенции влажного грунта), dry mix concrete, dry mixture concrete, dry pack, earth-damp concrete (консистенция влажного грунта), earth-moist concrete mix (консистенции влажного грунта), hard compression, harsh compression, harsh concrete mix, low-slump dense concrete, no-slump compression, no-slump concrete mix, stiff (consistency) concrete, stiff compression, stiff concrete mix, stiff mix, very low workability concrete mix, zero slump concrete, zero-slump concrete mix (с нулевой осадкой конуса)3) Silicates: dry( consistency) concrete mix, low-slump concrete, low-slump concrete mix4) Makarov: dry mix, earth-moist concrete (консистенция влажного грунта), harsh mixУниверсальный русско-английский словарь > жёсткая бетонная смесь
-
4 жёсткая бетонная смесь
Универсальный русско-немецкий словарь > жёсткая бетонная смесь
-
5 жёсткая бетонная смесь
Русско-французский политехнический словарь > жёсткая бетонная смесь
-
6 жёсткая бетонная смесь
adjeng. béton rêcheDictionnaire russe-français universel > жёсткая бетонная смесь
-
7 жёсткая бетонная смесь
• zavlhlý beton -
8 жёсткая бетонная смесь
Русско-итальянский строительный словарь > жёсткая бетонная смесь
-
9 жёсткая бетонная смесь, требующая ручной укладки
Cement: hand floating dry concreteУниверсальный русско-английский словарь > жёсткая бетонная смесь, требующая ручной укладки
-
10 жёсткая бетонная смесь, уплотняемая дорожным катком
Construction: rollcreteУниверсальный русско-английский словарь > жёсткая бетонная смесь, уплотняемая дорожным катком
-
11 очень жёсткая бетонная смесь
Construction: dry-packed concrete cement (уплотнение которой возможно только тяжёлыми мощными трамбовками или штыкованием)Универсальный русско-английский словарь > очень жёсткая бетонная смесь
-
12 особо жёсткая бетонная смесь
advconstruct. mélange de béton très fermeDictionnaire russe-français universel > особо жёсткая бетонная смесь
-
13 жёсткая бетонная или растворная смесь
Construction: dry packУниверсальный русско-английский словарь > жёсткая бетонная или растворная смесь
-
14 смесь
ж.miscela f, mescolanza f, miscuglio m, impasto m -
15 смесь
(ж)Gemenge (n); Mischung (f); Gemisch (n);бетонная смесь — Betonmischung (f), Frischbetongemisch (n); Betonmasse (f);
пластичная бетонная смесь — weicher Beton (m); plastischer Frischbeton (m);
сухая смесь — Trockengemisch (n);
гравийно-песчаная смесь — Kies-Sand- Gemenge (n); Kiessandgemisch (n);
жёсткая смесь — harte Mischung (f);
смесь по объёму — Raummischung (f)
-
16 смесь бетонная
το σκυροκονίαμα, το σκυρόδεμα-----Русско-греческий словарь научных и технических терминов > смесь бетонная
-
17 жёсткая смесь
1) Engineering: dry mix (бетонная), harsh mix (бетонная), stiff mix (бетонная), stiff stock2) Construction: harsh mixture3) Mining: (бетонная) harsh mixture -
18 low-slump concrete
бетонная смесь с малой осадкой конуса, малоподвижная бетонная смесь, жёсткая бетонная смесьEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > low-slump concrete
-
19 dry concrete
-
20 harsh concrete
См. также в других словарях:
Бетон — (франц. béton) искусственный каменный материал, получаемый из рационально подобранной смеси вяжущего вещества (с водой, реже без неё), заполнителей и специальных добавок (в некоторых случаях) после её формования и твердения; один из… … Большая советская энциклопедия